Sorted alphabetically
Lata, Shabbir Kumar · Ghulami
Actually sang
zihaal-e-miskin, makun-baranjish, bahaal-e-hijaraa bechaaraa dil hai
You heard
zihaal-e-miskin, makun-baranjish, bahaar-e-hija.Daa bechaaraa dil hai
Hijada - Eunuch
Manna Dey · Anand
to bhii dekho man nahii.n jaage
kabhii dekho man nahii.n jaage
Asha · An Evening In Paris
zoobii zoobii je l'aime vous
zoobii zoobii jelembu
As Kishore Kumar would say, ye jelembu kis khet ki mooli hai?