Sorted alphabetically
Kishore, Lata · Dil-e-Naadaan
Actually sang
... jaagatii jheel ke saahil pe kahee.n ...
You heard
... jaagatii thii le ke saahil pe kahee.n ...
yah galat bol giitaayan par milaa.
Mahalakshmi Iyer, Master Akshay Bhagwat, Babul Supriyo · Fanaa
chandaa chamake cham cham cheekhe chaukannaa chor
chandaa chamake cham cham cheekhe jo gannaa chor
Rafi · Arzoo
abaruu kii kaTaarii ko do aab aur ziyaadaa
ab ruuh kii kaTaarii ko do aab aur ziyaadaa
sochataa thaa ki ruuh kii kaTaarii chalegii kaise?
Suresh Wadkar, Hariharan, KK, Vinod · Maachis
laTo.n se ulajhii-lipaTii, ik raat huaa karatii thii
laTo.n se ulajhii-miTTii, ik raat huaa karatii thii
came to know the exact words after a couple of years of listening...
Rafi · Kaajal
achchho.n ko buraa saabit karanaa duniyaa kii puraanii aadat hai
bachcho.n ko buraa saabit karanaa duniyaa kii puraanii aadat hai
Hmmm, this one I used to sing as a kid when my mom-dad used to scold me for something and not knowing why they would crack up after that :)
Kishore/Asha · Rangoli
chhoTii sii ye duniyaa, pahachaane raaste hai.n, tum kabhii to miloge, kahii.n to miloge to puuchhe.nge haal
chhoTii sii ye duniyaa, pahachaane raaz ho tum, kabhii to miloge, kahii.n to miloge to puuchhe.nge hi
The pause in the song after "tum" didn't help either!