Browse All

Sorted alphabetically

Hemant Kumar · Patita

Actually sang

kho rahe ho aaj kis Khayaal me.n, dil pha.Nsaa hai bekasii ke jaal me.n

You heard

dil pha.Nsaa hai beKhudii/beKhushii ke jaal me.n

कम से कम खुदकुशी तो नहीं सुना.. :D

Sent by prajakta

Udit Narayan, Anuradha · Qurban

Actually sang

ye dharatii chaand sitaare, ye nadiyaa pavan ghaTaa re

You heard

ye dharatii chaand sitaare ye, nadiyaa pavan khatare

Just that I was too young and thought they are talking about some khaTara gaadi.

Sent by Nidhi

Lata, Rafi · Izzat

Actually sang

mohabbat hii kaa Gam tanahaa nahii.n ham kyaa kare.n

You heard

mohabbat hii karam tanahaa nahii.n ham kyaa kare.n

Sent by Amarendra R. N.

Kanika Kapoor, Meet Brothers Anjaan · Ragini MMS 2

Actually sang

baby doll mai.n sone dii...

You heard

baby Daalam sone dii...

और मैं सोचता रहा कि a golden hearted person named "Daalam" is being referred. :-)

Sent by Vivek Choraria

Kishore · Samundar

Actually sang

ye korii karaarii ka.Nwaarii nazar

You heard

ye gorii karaarii ka.Nwaarii nazar

Sent by v9y

Kishore · Kati Patang

Actually sang

terii hayaa, terii sharam, terii qasam mere ho.nTh si_e jaa_e

You heard

terii hayaa, terii sharam, terii qasam mere hosh li_e jaa_e

Sent by Amarendra R. N.