Browse All

20 manbols · sorted alphabetically

Clear

maa.Ng ke saath tumhaaraa

Rafi, Asha · Naya Daur

Actually sang

maa.Ng ke saath tumhaaraa mai.nne maa.Ng liyaa sa.nsaar

You heard

maa.Ng (sindoor waali) ke saath tumhaaraa mai.nne maa.Ng liyaa sa.nsaar

I always misunderstood the meaning of this song.

Sent by Ritu

maar Daalaa

Kavita Krishnamurthy · Devdas

Actually sang

Khushii ne hamaaree hame.n maar Daalaa

You heard

Khushii ne havaa me.n hame.n maar Daalaa

Sent by Viaa

madhuban me.n raadhikaa naache re

Rafi · Kohinoor

Actually sang

madhuban me.n raadhikaa naache re

You heard

madhuban meraa dhikaanaa chere

Sent by abc

mai.nne kahaa phoolo.n se

Lata · Mili

Actually sang

aur ye kahaa jeevan hai bhaaii mere bhaaii ha.Nsane ke liye

You heard

aaii ne kahaa jeevan hai ...

this was a very popular song in the late seventies on the early morning slot on the radio.

Sent by ravi

mai.nne tere liye hii

Mukesh · Anand

Actually sang

janam janam se aa.Nkhe.n bichhaaI.n tere liye in raaho.n *ne*

You heard

janam janam se aa.Nkhe.n bichhaaI.n tere liye in raaho.n me.n

some times it even comes as janam janam se aa.Nkhe.n bichhaaI tere liye in *raato.n ne*

Sent by Pavan Jha

mai.n ramataa jogi

Sukhwinder Singh · Taal

Actually sang

mai.n ramataa jogi

You heard

mai.n rab daa jogi

Sent by Viaa

man ko ati bhaave sai.nyaa.N

Shankar Mahadevan · London Dreams

Actually sang

man ko ati bhaave sai.nyaa.N, kar taa taa thaiyaa, man gaaye re..haae re...haae re...

You heard

mane goa dikhaa de sai.nyaa.N, kar taa taa thaiyaa, man gaaye re..haae re...haae re...

कुछ दिन पहले घर पर बात हो रही थी गोवा जाने के बारे में, मैने कहा कि चलो गोवा ही चलते हैं वहाँ के लिये तो गाना भी है ..और ये गाना गाया...श्रीमतीजी तो हँस के लोटपोट हो गईं...!!

Sent by Vijay Wadnere

man re tuu kaahe na dhiir dhare

Rafi · Chitralekha

Actually sang

janam maraN kaa mel hai sapanaa, ye sapanaa bisaraa de

You heard

... janam maraN kaa mel hai sapanaa ye sapanaa bhii phiraa de

Sent by Gopi

mat ro maataa laal tere bahutere

Manna Dey · Bandini

Actually sang

mat ro maataa laal tere bahutere

You heard

mat ro maataa laal tere bahuu tere

Koi kah raha hai ki maata tu roti kyon hai? Bete (laal) bhi tere hain aur bahue.N bhi tere hain.

Sent by Abhijit

meraa kuchh saamaan

Asha Bhosle · Ijaazat

Actually sang

ek sau solah chaa.Nd kii raate.n ek tumhaare kaa.Ndhe kaa til

You heard

ek sau solah chaa.Nd kii raate.n ek tumhaare kaa.Ndhe qaatil

Not heard by me.. This was told by gulzar saab himself.

Sent by Pavan Jha

mere a.Ngane me.n

Amitabh Bachchan · Laawaaris

Actually sang

jo hai naam waalaa wohii to badanaam hai

You heard

jo hai naam waalaa wo hiitobadanaam hai

Is gaane mein jis tarah gaaya gayaa thaa, Mujhe kai saal tak yeh lagtaa thaa ki "hitobadnaam" is something more than mere "badnaam"!

Sent by Gaayak

mere pyaar kii umar ho itanii sanam

Lata · Waaris

Actually sang

mere pyaar kii umar ho itanii sanam

You heard

tere pyaar kii umar ho itanii sanam

mujhe lagaa ki doosre ke pyaar kaa dukh karanaa zyaadaa bhalaa'ii kaa kaam hai.

Sent by Aalok

merii bhiigii-bhiigii sii

Kishore · Anamika

Actually sang

jale man teraa bhii kisii ke milan ko, anaamikaa tuu bhii tarase

You heard

jale man teraa bhii kisii ke milan ko, anaamikaa tuu bhiitar se

kuchh 10 ek saal ke baad mujhe asalii matalab samajh me.n aayaa. is beech Majrooh ko kaI baar gaaliyaa.N pa.Dii.n.

Sent by v9y

merii qismat me.n tuu nahii.n shaayad

Suresh Wadkar, Lata · Prem Rog

Actually sang

merii qismat me.n tuu nahii.n shaayad

You heard

merry christmas me.n tuu nahii.n shaayad

obvious connection of Merry and christmas and the latter going so near to "qismat" phonetically.

Sent by Sudhir Kulkarni

merii yaad me.n tum na

Talat · Madhosh

Actually sang

merii yaad me.n tum naa aa.Nsuu bahaanaa, na jii ko jalaanaa ...

You heard

merii yaad me.n tum naa aa.Nsuu bahaanaa, nadii ko jalaanaa ...

I was wondering why wud one want to set fire to a river!

Sent by Srinivas Ganti

mohabbat hai kyaa chiiz

Anwar · Prem Rog

Actually sang

ye kisane shuruu kii, hame.n bhii sunaao

You heard

ye kitane suro.n kii, hame.n bhii sunaao

Sent by v9y

mujhe nii.nd na aaye

Anuradha, Udit · Dil

Actually sang

haalat kyaa hai kaise tujhe bataaoo.N mai.n, karavaT badal badal ke raat bitaaoo.N mai.n

You heard

haalat kyaa hai kaise tujhe bataaoo.N mai.n, parvat badal badal ke raat bitaaoo.N mai.n

Mohabbat mein log kya kya nahin karte!

Sent by Gayatri

mu.Nga.Daa

Usha Mangeshkar · Inkaar

Actually sang

mu.Nga.Daa mu.Nga.Daa mai.n gu.D kii Dalii

You heard

mu.Nga.Daa mu.Nga.Daa mai.n u.D ke chalii

Sent by Sachin Godbole

My Desi Girl

Dostana

Actually sang

who's the hottest girl in the world! My desi girl, my desi girl

You heard

who's the hottest girl in the world! madhesii girl, madhesii girl

jab kabhii gaayak oopar likha stanza gaataa hai, tab background beats tez ho jaatii hai.n ... aur 'my desi girl' .... 'madhesii girl' sunaaii detaa hai.

Sent by Nitin

my name is anthony gonsalves

Kishore · Amar Akbar Anthony

Actually sang

##my name is anthony gonsalves## mai.n duniyaa me.n akelaa huu.N dil bhii hai khaalii ghar bhii hai khaali jismen rahegii koii qismat waalii oh jise merii yaad aaye jab chaahe chalii aaye roop mahal prem galii kholii nambar chaar sau bees

You heard

##my name is anthony gone service## mai.n duniyaa me.n akelaa huu.N dil bhii hai khaalii qismat me.n paanii oh jise merii yaad aaye jab chaahe chalii aaye dhoop me.n hai prem jalii golii nambar chaar sau bees

again influence of a lot of south indian cousins as kids

Sent by ravi
HomeBrowseFavoritesSubmit