मनबोल - tinakaa tinakaa zaraa zaraa

tinakaa tinakaa zaraa zaraa (Karam)

गाया है Alisha Chinoy ने। गीतायन पर खोजें

असल में

tinakaa tinakaa zaraa zaraa
hai roshanii se bharaa bharaa

Pavan Jha ने जैसा सुना/समझा

tinakaa tinakaa *zarraa zarraa*
hai roshanii se bharaa bharaa

बकौल Pavan Jha,

This is an unusual mondegreen.. as this proved to be a mondegreen for the singer.. I believe She misunderstood it and sung incorrectly.. Even the music director is culprit.. was the lyricist sleeping at the time of recording.. or no body cared...

1 की पसंद - मेरी भी!
अरे! मैंने भी यही समझा था!

चर्चा

v9y ने लिखा,

Technically, I would not call it a manbol since it is not happening on the listener's part. BTW, are you sure it's not the other way round? The "misheard" version makes more sense to me.